7月4日，“文明与互鉴”第三届世界青年对话在北京师范大学京师学堂京师厅落幕。本届对话活动由外国语言文学学院与中华文化研究院｜京师书院共同举办。来自中国、美国、新西兰、俄罗斯、斯里兰卡、尼日利亚等国家的青年各抒己见，畅所欲言，展开了别开生面的文化交流与对话。外国语言文学学院英语、日语和俄语专业的共计约200名师生共同参与本届对话活动。

外国语言文学学院党委书记艾忻、院长苗兴伟，中华文化研究院｜京师书院副院长肖铠，英国伦敦大学学院教授John Gray，奥克兰大学副教授Tim Fadgen，外国语言文学学院外籍教师Kris Wootan、Andrew Cardoso、Cameron Mcrae，英国卡迪夫-北师大联合培养校友Oliver Hassan等出席开幕式。本次活动还邀请北师大外文学院校友、中央广播电视总台CGTN主持人赵阳女士到场指导。

开幕式上，肖铠致开幕辞。他回顾了“世界青年对话品牌”活动的创立历程，强调历届活动为各国学子提供了兼具学科交流深度、思想交换广度以及文明交融温度的国际平台。

作为外国语言文学学院暑期学术活动的重要组成部分，本届"文明与互鉴"世界青年对话活动与6月30日启动的暑期学堂形成主题联动。聚焦暑期学堂的五场高端学术讲座主题，对话活动设立四场分论坛。分论坛主题分别为跨文化交际与全球胜任力、多语教学与人工智能、文明谱系中的文学与翻译、语言符号的跨时空对话。参会的各国青年不仅围绕主题展开了详细深入的探讨，更将文化交融的丰硕果实分享给在场师生。

外国语言文学学院副院长王楠在闭幕式上谈到，盛会虽终，但心心相连，音符虽止，可华音未散。她感谢各国青年不远千里共聚于此、共同创造了宝贵的学习经历与珍贵的同窗情谊，并鼓励大家继续秉持开放包容的精神、积极促进国际合作、携手书写人类文明的新篇章。