2025年4月20日，南京师范大学中北学院外国语学院大创团队在指导教师张莉的带领下，前往历史文化名城镇江开展实地调研与影像素材拍摄工作。团队聚焦当地特色文化场景，圆满完成既定拍摄任务，为大创项目的成果展示积累了丰富素材。

此次调研拍摄选址于镇江最具文化标识性的场景：古色古香的西津渡历史文化街区、底蕴深厚的镇江博物馆以及声名远扬的金山寺。在西津渡，青石板路与斑驳的明清建筑在镜头中交织出现代生活的烟火气息；镇江博物馆内，记载白娘子传说的古籍文献及相关民俗器物，成为串联城市文化脉络的重要注脚；金山寺的历史底蕴与宗教文化则通过多角度镜头语言得以生动呈现。

拍摄过程中，团队成员在张莉老师的专业指导下，严格遵循项目规划，分工落实设备调试、场景构图、细节捕捉等工作。通过高清摄像机等专业设备，从全景俯瞰到微观特写，多维度采集文化场景素材，力求以影像语言展现镇江传统文化的当代价值。值得关注的是，团队特别注重文化符号的挖掘，如将白娘子传说这一国家级非物质文化遗产与物质载体相结合，通过镜头叙事凸显地域文化的独特性。

本次拍摄活动中，生动的影像不仅是学术成果的可视化呈现，更能通过新媒体渠道扩大传播效应，为后续研究吸引社会关注。张莉老师强调，此次实践将语言专业素养与文化传播实践相结合，既锻炼了学生的跨学科应用能力，也为外国语学院 "外语 + 文化" 的复合型人才培养模式提供了实践样本。

经过全天紧张有序的工作，此次镇江之行不仅为大创项目的结题奠定了坚实基础，更以实际行动践行了高校服务地方文化传承的社会责任。外国语学院将持续支持学生通过实践项目提升专业能力，推动文化传播与学术研究的深度融合。