8月12日至19日，由中国人民大学区域国别研究院院长、新兴经济体研究会副会长翟东升带队，国际文化交流学院院长、区域国别研究院副院长王建华，区域国别研究院副院长、国际关系学院副院长李巍，欧洲联合研究院秘书长、国际关系学院副教授徐正源，区域国别研究院科研秘书宋婷婷，区域国别研究院助理研究员、国际关系学院博士研究生韩炎峰一行，应邀赴俄罗斯莫斯科与圣彼得堡进行学术调研与交流活动，同俄方政治、产业、金融、学术等各界人士就当前俄罗斯国内政治经济形势、俄乌冲突前景、中美俄大三角关系、国际政治经济体系变革、中俄大学学术交流合作等议题开展深入研讨及座谈。

8月12日，代表团在莫斯科举办《俄罗斯政治经济形势与大国关系演变》研讨会，就俄罗斯经济与再工业化、国际金融与金砖国家合作、全球政治经济形势三个议题分别与俄方各界人士开展座谈。俄罗斯产业界代表米哈伊尔·库普里扬诺夫（Mikhail Kupriyanov）、尼古拉·索科连科（Nikolai Sokolenko）、马克西姆·库尔加诺夫（Maxim Kurganov）、米哈伊尔·舍特科夫佐夫（Mikhail Shetkovtsov）、马克西姆·舍特科夫佐夫（Maxim Shetkovtsov）参加了研讨会，并就相关议题与我方展开了深入交流。

俄罗斯国立人文大学智慧文明研究所所长玛丽娜·沃斯卡尼扬（Marine Voskanyan）、《俄罗斯企业家》杂志主编安德烈·科比亚科夫（Andrey Kobyakov）等智库界人士与会，与我方就俄罗斯社会思潮、中俄关系、俄乌冲突等议题进行了交流。

期间，翟东升、李巍、徐正源等与金砖国家公民理事会巴西代表马可·费尔南德斯（Marco Fernandes），国际货币基金组织俄罗斯前执行董事、俄罗斯央行行长顾问阿列克谢·莫任（Aleksei Mozhin）及部分金融界人士进行座谈，探讨了国际组织变革、金砖国家合作，以及国际货币体系改革等相关问题。

8月13-14日，受俄罗斯前副总理谢尔盖·米哈伊洛维奇·沙赫赖（Sergey Mikhaylovich Shakhray）的邀请，代表团拜访了俄罗斯联邦政府财政金融大学，与校长斯坦尼斯拉夫·普罗科菲耶夫（Stanislav Prokofiev）及多位院系代表进行了集体会谈，讨论科研合作、学术交流、互派访问学者、学生交换等事项。

代表团拜访了中国驻俄罗斯大使馆，与使馆政研处就中俄学术文化交流、中俄关系、当前俄罗斯政经形势等议题开展调研交流。

代表团还对在俄中资实业企业进行了深入调研。其中，与中国华铭国际投资有限公司副总经理孟昕及公司在俄团队座谈，调研在俄重要中资企业发展趋势、发展现状及挑战；与长城汽车莫斯科团队交流，调研了中国汽车企业在俄发展及产业格局，中国企业出海的机遇与挑战。

8月15日-17日，代表团来到俄罗斯科学院中国与现代亚洲研究所，研究所所长基里尔·巴巴耶夫（Kirill Babaev）接待了翟东升一行。“俄罗斯、中国、世界”中心首席科学家弗拉基米尔·彼得罗夫斯基（Vladimir Petrovsky）、政治研究与预测中心主任保罗·特罗辛斯基（Pavel Troshchinsky）、全球政治与战略分析中心主任凯瑟琳·扎克利亚兹明斯卡娅（Ekaterina Zaklyazminskaya）、中国社会经济研究中心高级研究员奥尔加·博罗赫（Olga Borokh）、“俄罗斯、中国、世界”中心首席亚历山大·洛马诺夫（Alexander Lukyanov）等参与会见，双方讨论了中苏中俄关系沿革与未来发展、习近平新时代中国特色社会主义思想，以及双方可能展开的学术交流与合作。

代表团来到俄罗斯国立人文大学，与副校长帕维尔·什卡连科夫（Pavel Shkarenkov）、法学院院长谢尔盖·米哈伊洛维奇·沙赫赖（Sergey Mikhaylovich Shakhray）等一行会面，讨论科研合作、学术交流、学生交换等事项。该校的前身为苏共中央党校，列宁曾在此工作并发表演说。宾主双方在列宁同志的纪念牌前合影留念，也在列宁同志多次发表重要演讲的大教室驻足停留，感受和缅怀伟大革命导师的雄心与伟业。

代表团来到中国工商银行莫斯科分行，与分行副总经理张文剑及分行团队会晤，调研俄罗斯面临的经济金融制裁、中资银行在俄业务、中资企业资金往来等问题。

期间，代表团还与中国人民大学国际关系学院在俄校友亲切交流；与俄罗斯中国和平统一促进会、俄罗斯华侨华人联合总会常务副会长周月敏会面交流，调研在俄华人基本情况与发展状况，讨论俄罗斯社会对华友好度情况，以及俄乌冲突对本地华人影响。

8月18-19日，代表团来到圣彼得堡。王建华一行来到俄罗斯国家研究型高等经济大学圣彼得堡分校。该校人文艺术学院院长阿德里安·A·谢林(Adrian A. Selin)、亚洲与非洲研究所副主任玛丽亚·索洛晓娃（Maria Soloshcheva）、亚洲与非洲研究所所长叶夫根尼·泽列涅夫（Evgeny Zelenev）、高等商学院战略与国际管理系副教授暨亚洲项目学术主任柳德米拉·S·韦谢洛娃（Liudmila S. Veselova）、国际办公室负责人玛丽亚·基谢廖娃（Maria Kiseleva）参加会见，双方讨论了科研合作、学术交流及人才交换等事宜。

翟东升一行来到圣彼得堡国立大学，并与圣彼得堡国立大学副校长维克托·季托夫（Victor Titov），俄罗斯关键问题地缘政治观察站（G.O.R.K.I.）中心主任、奥地利前外长卡琳·克奈斯尔（Karin Kneissl）会面，双方探讨了欧洲政治现状、中俄欧三角关系、国际论坛组织、学术著作推广等一系列议题。

此外，代表团还与莫斯科国立大学政治学院国家政策系主任、教授弗拉基米尔·亚库宁（Vladimir Yakunin），副主任玛丽安娜·阿布拉莫娃（Marianna Abramova），副教授罗曼·阿列克谢耶夫（Roman Alekseev）等人举行了专题座谈会，讨论了美俄领导人8·15会谈、世界政治经济新秩序、政治学学科发展与自主知识体系等问题。

自1950年命名组建以来，苏联和东欧研究一直是中国人民大学区域国别研究的传统优势领域。本次调研不仅有助于深化对俄罗斯内政外交最新发展的认知，也为中国人民大学区域国别研究院进一步发展并振兴欧亚研究及大欧洲研究提供重要支撑。